अरिस्टोफेन्स "पक्षी": सारांश, विश्लेषण

2024 लेखक: Sierra Becker | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2024-02-26 05:02

अरिस्टोफेन्स की कॉमेडी "बर्ड्स" इस प्राचीन यूनानी लेखक की सबसे प्रसिद्ध कृतियों में से एक है। इसे उनका सबसे बड़ा काम माना जाता है (इसमें डेढ़ हजार से अधिक कविताएँ हैं)। कॉमेडी प्राचीन ग्रीस के साहित्य में सबसे लंबी त्रासदी से थोड़ी नीची है - कोलन में सोफोकल्स ओडिपस। इस लेख में हम काम का सारांश देंगे, उसका विश्लेषण करेंगे।

निर्माण का इतिहास

अरिस्तोफेन्स की कॉमेडी "द बर्ड्स" का मंचन पहली बार 414 ईसा पूर्व में किया गया था। लेखक ने इसे कैलिस्ट्राटस की ओर से प्रस्तुत किया।

यह दिलचस्प है कि इस काम ने वार्षिक प्राचीन ग्रीक साहित्यिक प्रतियोगिताओं में भाग लिया, जिसमें विजेताओं का निर्धारण किया गया। कॉमेडियन हथेली पर कब्जा करने में नाकाम रहे। जीत एमिप्सियस "फीस्टिंग" के काम में गई, तीसरा स्थान "द हर्मिट" के साथ फ्रिनिचस ने लिया। अरिस्टोफेन्स द्वारा "बर्ड्स" को दूसरा पुरस्कार मिला।

हमारे देश में यह कॉमेडी पहली बार हुई थी1874 में अनुवादित और प्रकाशित। यह एक वारसॉ पब्लिशिंग हाउस द्वारा प्रकाशित किया गया था (उस समय की वर्तमान पोलिश राजधानी रूसी साम्राज्य का हिस्सा थी)। एड्रियन पिओत्रोव्स्की और सोलोमन एप्ट द्वारा 20वीं शताब्दी में किए गए अनुवाद क्लासिक माने जाते हैं।

कहानी

अरिस्टोफेन्स बर्ड्स का सारांश आपको यह समझने की अनुमति देगा कि लेखक क्या कहना चाहता है, काम की मुख्य घटनाओं को जानने के लिए, बिना इसे पढ़े भी।

कॉमेडी के मुख्य पात्र एवलपिड और पिस्फेटर हैं। वे शांत जीवन के लिए बेहतर अनुकूल जगह की तलाश में एथेंस छोड़ देते हैं। अपनी यात्रा पर, वे पक्षियों के राजा हूपो के पास पहुँचते हैं।

पिस्फेटर पक्षियों को यह समझाने में कामयाब हो जाता है कि वे दुनिया पर राज करने के लिए हैं। उनकी पहल पर, लगभग पृथ्वी और आकाश के बीच में, एक पक्षी शहर का निर्माण शुरू होता है, जिसे तुचेकुकुयशचिना कहा जाता है।

कृतज्ञता के प्रतीक के रूप में, पक्षी मुख्य पात्रों को पंख देते हैं। पिस्फेटर ने अपनी योजना को अमल में लाते हुए नए शहर में शासन करना शुरू किया। उसका अंतिम लक्ष्य ओलिंप पर देवताओं से शक्ति लेना है। इस योजना के हिस्से के रूप में, पक्षी बलिदानों से निकलने वाले धुएं को रोकते हैं, लोगों को संरक्षण के बदले में उनकी पूजा करने के लिए राजी करते हैं।

पक्षियों का शहर

दुनिया भर से लोग अपने लिए कुछ लाभ पाने या उसमें बसने की चाहत में नए शहर में आते हैं।

अरिस्टोफेन्स वर्णन करता है कि कैसे एक एक भविष्यवक्ता, एक कवि, एक पर्यवेक्षक, एक सर्वेक्षक, एक विधायक, और देवी इरिडा, जो इंद्रधनुष का प्रतीक है, एक-एक करके शासक पिस्फेटर के पास आती है।

फिर दिखाई देता हैएक और कवि, एक बेटा अपने पिता से नाराज। और नायक प्रोमेथियस भी, जो गुप्त रूप से पिस्फेटर को बताता है कि देवता दुनिया में मामलों की स्थिति के बारे में गंभीरता से चिंतित हैं और वार्ता शुरू करने के लिए एक दूतावास भेजने का इरादा रखते हैं।

दूत खुद आते हैं। ये हरक्यूलिस, पोसीडॉन और जंगली देवता ट्रिबालस हैं। पिस्फेटर उनके साथ एक शांति संधि समाप्त करने के लिए सहमत है, इसके लिए ज़ीउस का राजदंड प्राप्त करना - दुनिया भर में शक्ति की एक प्रतीकात्मक छड़ी। और सर्वोच्च ओलंपिक भगवान वसीली की बेटी भी। उत्तरार्द्ध प्राचीन ग्रीक पौराणिक कथाओं से अनुपस्थित है, इसका आविष्कार अरस्तू ने किया था। पिस्फेटर की योजना सफल हुई, वह सब कुछ हासिल कर लिया जो वह चाहता था।

कॉमेडी किस बारे में है?

अरिस्टोफेन्स द्वारा "पक्षियों" के विश्लेषण में, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि यह काम न केवल व्यंग्य की विशेषताओं को जोड़ता है, बल्कि एक आदर्श राज्य के निर्माण के बारे में यूटोपिया भी जोड़ता है।

मुख्य पात्र पिस्फेटर को ध्यान से लिखा गया है। वह एक बहुमुखी व्यक्तित्व के रूप में प्रकट होता है, जो कुछ क्षणों में अपने सर्वोत्तम व्यक्तिगत गुणों को दिखाता है, और अन्य प्रकरणों में यह दर्शाता है कि एक व्यक्ति को एक अत्याचारी, सत्ता पर कब्जा करने के साथ-साथ लोकतंत्र बनने की इच्छाओं की विशेषता है।

आखिरी थीसिस का सबूत कॉमेडी के अंत में एपिसोड है, जब ओलंपिक देवताओं के साथ वार्ता के सफल समापन के सम्मान में उत्सव की दावत में पक्षियों की सेवा की जाती है। उन्होंने तुचेकुयुशचिना में बने लोकतंत्र के खिलाफ विद्रोह कर दिया। अब पिस्फेटर खुद उन्हें अपने मेहमानों के इलाज के लिए भूनते हैं।